人皆は 萩を秋と言ふ 縦（よ）しわれは 尾花が末（うれ）を 秋とは言はむ 万葉集 巻１０ー２１１０ 人は皆、萩が秋の花だと言うけれど、そんなことはかまいません。私は尾花の穂先こそ秋の花だと言いましょう。 １０月中旬に、箱根仙石原へススキ見物に行っ…

月讀（つくよみ）の 光りに来ませ あしひきの 山き隔（へな）りて 遠からなくに 湯原王 万葉集 巻４ー６７０ 月の光を頼りにおいでください。山を隔てて遠いというわけではありませんから このところ秋晴れが続いて、お月様も綺麗ですね。 あるピクメイトの…

五大堂明王院 鶉（うずら）鳴く 古りにし郷（さと）の 秋萩を 思ふ人どち 相見つるかも 沙彌尼 万葉集 巻８−１５５８ ウズラの鳴く古びた里に咲く秋萩を、仲の良い者どうしで一緒に見たことです。 秋が深まって、萩の花も殆んど散ってしまいました。 今年は…

百（もも）に千（ち）に 人は言ふとも 月草の 移ろふ情（こころ） われ持ためやも 万葉集 巻１２−３０５９ あれこれと人が言いましても、ツキクサのような変わりやすい心は、 私は持っておりません。 * ツユクサの花をしぼった汁は、古くから染料として使わ…