撮影場所 河津浜 伊豆の海に 立つ白波の ありつつも 継ぎなむものを 乱れしめめや 巻１４ー３３６０ このままずっとお逢いして行きたいものを、何で心を乱すことがありましょう。

撮影場所 玉川温泉 山の際（ま）に 雪は降りつつ しかすがに この川楊（かわやぎ）は 萌えにけるかも 巻１０−１８４８ 山にはまだ雪が降っているというのに、ほら、この川楊はもう芽をふくらませています。

撮影場所 自宅 み雪降る 冬は今日のみ 鴬の 鳴かむ春へは 明日にしあるらし 三形王 巻２０−４４８８ 三浦半島もついに雪になりました。今日は一日降り続きそうです。 現在の積雪 5cm

撮影場所 鎌倉 君なくは 何そ身装はむ 匣（くしげ）げなる 黄楊の小梳（おぐし）も 取らむとも思はず 播磨娘子 巻 ９−１７７７ あなたがいらっしゃらないで、何で身を装ったりいたしましょう。櫛の箱に入っている黄楊の小櫛も、手に取ろうとは思いません。

撮影場所 小石川植物園 始春（はつはる）の 初子の今日の 玉箒（たまばはき） 手に取るからに ゆらく玉の緒 大伴家持 巻２０−４４９３ 初春の初子（はつね）の日の今日頂いた玉箒は、ちょっと手に取っただけで、（その箒に飾ってある）玉の緒が揺れて音をた…

撮影場所 箱根 あずまはやの道 み薦（こも）刈る 信濃の真弓 わが引かば 貴人（うまひと）さびて いなと言はむかも 久米禅師 巻２−９６ 信濃の国の真弓を引くように、私があなたの心をひいて求婚したら、上品ぶって「いいえ」と云うのでしょうね。 マユミの…

撮影場所 沢渡温泉付近 御園生の 竹の林に鴬は しば鳴きにしを 雪は降りつつ 巻１９−４２８６ この御園の竹の林で、鴬がしきりに鳴いていたのに、今は雪が降り続いています。

撮影場所 浅草仲見世 新（あらた）しき 年の始めの 初春の 今日降る雪の いや重（し）け吉事（よごと） 大伴家持 巻２０−４５１６ 新年の始めの今日、めでたく降る雪のように、いよいよ吉事の重なりますように。