妹がりと 馬に鞍置きて 生駒山 うち越え來れば 紅葉散りつつ 万葉集 巻１０−２２０１ 妹許跡 馬鞍置而 射駒山 撃越來者 紅葉散筒 妻の許へ行こうと馬に鞍を置いて生駒山を越えて来ると、紅葉がしきりに散っています。 生駒山 （一月の景色） 万葉集には百首…

あしひきの 山の黄葉（もみちば） 今夜（こよひ）もか 浮かびゆくらむ 山川の瀬に 万葉集 巻８−１５８７ 大伴宿禰書持（おおとものすくねふみもち） 山のもみじは、今夜も浮かんで流れて行くのでしょうか、山川の瀬を。 流れる川の水面に滲む紅色が見られる…

潮早み 磯廻（いそみ）に居れば 漁（あさり）する 海人とや見らむ 旅行くわれを 万葉集 巻７ー１２３４ 潮の流れが早いので、磯辺にいると漁をする海人と人々が見るだろうか、旅をしている私を。 城ケ島のハチジョウススキを見ての帰りは磯に下りました。 歩…