あぶら火の 光に見ゆる わが蘰(かづら) さ百合の花の 笑(ゑ)まはしきかも 大伴家持 万葉集 巻18-4086 油火の光に映えて見える私の蘰（かづら）の百合の花が美しく、なんと微笑ましいことでしょう。 天平感寶元年（749年）五月九日、秦伊美吉石竹 （はたのい…

多摩川に 曝（さら）す手作り さらさらに 何そこの児の ここだ愛（かな）しき 万葉集 巻１４ー３３７３ （東歌） 多摩川に晒す手作りの布がサラサラと流れるように、さらにさらにどうしてこの娘（こ）がこんなにも可愛いのだろう。 古代、多摩川の流域では手…

斯（か）くばかり 雨の降らくに 霍公鳥（ほととぎす） 卯の花山に なほか鳴くらむ 万葉集 巻１０−１９６３ これほど雨が降るのに、ホトトギスは卯の花の咲く山で、なおも鳴いているのだろうか。 気象庁は今日、関東地方も梅雨入りしたと発表しました。 驚く…