丹比真人笠麿、紀伊国に往きて勢の山を越ゆる時作る歌一首 𣑥領巾（たくひれ）の 懸（か）けまく欲しき 妹が名を この勢の山に 懸けばいかにあらむ 萬葉集 巻３−２８５ 丹比真人笠麿 （たじひのまひとかさまろ） 𣑥の領巾（ヒレ）を懸けるように口に懸けたい…

山吹の 花の盛りに かくの如 君を見まくは 千年にもがも 萬葉集 巻２０−４３０４ 大伴家持 山吹の花の盛りに、このように貴方にお目にかかることが千年も続きますように。 ＊ 左大臣橘卿（橘諸兄）の宴の折りに、家持さんが詠んだ歌だそうです。 移り気な4月…

この花の 一枝（ひとよ）のうちは 百種（ももくさ）の 言（こと）持ちかねて 折らえけらずや 萬葉集 巻８−１４５７ 娘子（おとめ） この花の一枝のうちに、あまりにも多くの言葉が込められているので支えきれなくて、このように折れてしまったではありません…