かはらふじに 延（は）ひおぼとれる 屎葛（くそかずら） 絶ゆることなく 宮仕（みやづかへ）せむ 高宮王 万葉集 巻１６−３８５５ カワラフジにまといつき、広がり乱れているクソカヅラの蔓が絶えないように、私も絶えることなく、いつまでも宮仕えいたします…

霍公鳥（ほととぎす） 楝（あふち）の枝に 行きて居ば 花は散らむな 珠と見るまで 大伴家持 万葉集 巻１７−３９１３ ホトトギスが楝（あふち）の枝に飛んでいって止ったら、珠のようになって花は散るだろうな。 ＊昨年の今頃にも『楝とホトトギス』の歌を投…