撮影場所 小石川植物園 上毛野（かみつけの） 安蘇山葛（あそやまつづら） 野を広み 延（は）いにしものを 何（あぜ）か絶えせむ 万葉集 巻１４−３４３４ 上毛野（群馬県）の安蘇の野に広がるツヅラフジのように、わたしのあなたへの気持ちも、どんどん広が…

撮影場所 自宅付近 我が屋前（やど）の 時じき藤の めづらしく 今も見てしか 妹が笑容（えまひ）を 大伴家持 万葉集 巻８−１６２７ 我が家の庭先の季節はずれに咲いた藤の花のように、めずらしく愛らしいあなたの笑顔が見たくなりました。

撮影場所 小石川植物園 奈良山の 児手柏（このてがしは）の 両面(ふたおも)に かにもかくにも 佞人（ねじけひと）の徒（とも） 万葉集 巻 １６−３８３６ 消奈（せな）行文太夫（まえつきみ） 奈良山の児手柏が表裏に違いがあるように、あれにつけこれにつけ…

フユアオイ 撮影場所 市川市万葉植物園 タチアオイ 撮影場所 小石川植物園梨(なし)棗(なつめ） 黍(きみ)に粟つぎ はう葛の 後も逢はむと 葵（あふひ）花咲く 万葉集 巻１６−３８３４ 梨のあとになつめが実り、キビの次に粟が実るように、君にずっと逢ってい…

撮影場所 小石川植物園 大君の 任（ま）けのまにまに 島守に わが立ちくれば ははそ葉の 母の命は み裳の裾 つみ挙（あ）げ掻き撫で ちちの実の 父の命は 托綱（たくづの）の 白鬚（しらひげ）の上ゆ 涙垂り 嘆き宣賜（のた）ばく 鹿児（かご）じもの ただ独…

撮影場所 小石川植物園 時時(ときどき)の 花は咲けども 何すれそ 母(はは)とふ花の 咲き出(で)来(こ)ずけむ 丈部真麿（はせつかべのまろ） 巻２０−４３２３ その時節時節の花は咲くけれども、どうして母という花が咲き出てこなかったのだろう。 くすりの博物…

撮影場所 横須賀しょうぶ園 紅（くれない）は 移ろふものそ 橡（つるはみ）の 馴れにし衣（きぬ）に なほ若（し）かめやも 大伴家持 巻１８−４１０９ 美しい紅花染は、すぐに色褪（あ）せてしまうものです。ツルバミで染めた地味な衣（連れ添った妻)には及び…