黄楊（つげ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　撮影場所　鎌倉

君なくは　何そ身装はむ　匣（くしげ）げなる　黄楊の小梳（おぐし）も　取らむとも思はず

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　播磨娘子　　巻　９−１７７７

あなたがいらっしゃらないで、何で身を装ったりいたしましょう。櫛の箱に入っている黄楊の小櫛も、手に取ろうとは思いません。