霞ゐる 富士の山傍（やまび）に わが来なば いづち向きてか 妹が嘆かむ 万葉集 巻１４−３３５７ 霞がかかっている富士山の麓に私が行ったら、妻はどちらを向いて嘆くのでしょうか。 伊豆の畑毛温泉から望む富士山です。 一枚目、霞む富士山を写したのですが…

わが背子を 大和へ遣りて まつしだす 足柄山の 杉の木の間か 万葉集 巻１４−３３６３ 夫を大和へ遣って私は待つだけなのです。足柄山の杉の木立の間に。 ＊ ＊ ＊ 熱海から箱根に廻って帰宅する日、宮ノ下から見上げる空は雲一つない快晴でしたので、このま…

梅の花 咲きて散りなば 桜花 継ぎて咲くべく なりにてあらずや 万葉集 巻５−８２９ 薬師張氏福子 （くすしちょうしのふくし） 梅の花が咲いて散ったならば、すぐ続いて桜の花が咲くようになっているではありませんか。 ＊ 天平二年正月十三日に、大宰府の帥…

あしひきの 八峰（やつを）の椿 つらつらに 見とも飽かめや 植ゑてける君 万葉集 巻２０−４４８１ 大伴家持 つくづく見ても見飽きることがありましょうか。この椿を、そしてこの椿お植えになったあなたを。 ＊ 大原真人宅での宴の折に家持さんが、真人邸の庭…

あけましておめでとうございます ２０１５年 元旦