足（あ）の音（おと）せず 行かむ駒もが 葛飾（かづしか）の 真間の継橋（つぎはし） やまず通はむ 万葉集 巻１４−３３８７ 足音せずに行く馬があったらいいな。葛飾の真間の継橋を渡って、いつもあの娘のところへ通いたいな。 ＊女のところに忍び忍び通う男…