足（あ）の音（おと）せず 行かむ駒もが 葛飾（かづしか）の 真間の継橋（つぎはし） やまず通はむ
万葉集 巻１４−３３８７
足音せずに行く馬があったらいいな。葛飾の真間の継橋を渡って、いつもあの娘のところへ通いたいな。
＊女のところに忍び忍び通う男たちの願いを歌っています。
勝鹿（葛飾）の真間は現在の千葉県市川市真間のことで、かつて下総国の国府があった国府台（こうのだい）南端の崖下にあります。
昔、この辺りまで海が入りこんで入江になっていて、いくつかの洲があり、その洲と洲に板をつらねた橋が掛かっており、それを継橋というのだそうです。
今ある継橋は、「後人の手児奈追慕の名残りか」とは、犬養孝先生説。
坪庭のようで水も流れていません。
真間川
この川も昔は入江だったという
真間万葉顕彰碑
日蓮聖人歌碑と投句ポスト
みな人を 渡しはてむとせしほどに 我身はもとの 真間の継橋
以上、三日間、真間シリーズでした。
